Carreg filltir fawr yn creu cyfleoedd swyddi i breswylwyr lleol

Mae landlord Gwyddelig a fethodd â chydymffurfio â deddfwriaeth tai Cymru wedi cael dirwy a'i orchymyn i dalu costau o fwy na £750.

Mae Rhentu Doeth Cymru, yr awdurdod cofrestru a thrwyddedu ar gyfer pob landlord ac asiant sydd ag eiddo yng Nghymru, wedi datblygu cwrs diogelwch tân newydd ar gyfer landlordiaid.

Mae Cyngor Caerdydd wedi lansio ei arolwg blynyddol sy'n rhoi'r cyfle i drigolion ddweud eu dweud ar wasanaethau cyhoeddus.

Mae Mr Keith Trickett o'r Rhodfa yn y Barri wedi cael dirwy o £750 a'i orchymyn i dalu costau llys o £607 a thâl dioddefwr o £30 ar ôl ymddangos yn Llys Ynadon Caerdydd am fethu â chofrestru a gwneud cais am drwydded landlord gyda Rhentu Doeth Cymru.

Gyda'r tywydd yn gwella'n raddol, a chyda disgwyl i'r eira ddechrau toddi o fory ymlaen, mae'r cynllun canlynol wedi'i lunio ar gyfer casgliadau gwastraff.

Bydd cynlluniau i sicrhau 30 o gartrefi newydd sbon mewn ardal yn y ddinas lle mae galw mawr am dai yn cael eu trafod wythnos nesaf.

Mae ffigurau wedi’u rhyddhau yn dangos faint mae Cyngor Dinas Caerdydd wedi’i ennill drwy orfodaeth parcio a’r Cynllun Troseddau Traffig sy’n Symud (TTS) yn y flwyddyn ariannol ddiwethaf.

Bydd gwaith gosod arwyneb ffordd yn digwydd y tu allan i'r Siop Lidl newydd ar Station Road yn Ystum Taf y penwythnos hwn.

Casglwyd dros saith tunnell ychwanegol o sbwriel a gwastraff o dair rhan o Gaerdydd pan lanhawyd 38 o strydoedd yn ddwys.