Mae’r arian wedi’i godi o ganlyniad i weithgareddau codi arian y cyn-Arglwydd Faer yn ystod ei flwyddyn yn y swydd a oedd yn cynnwys ymgymryd â Her y Tri Chopa, nofio dwy filltir yn ei bwll lleol ac ymuno â phlant ysgol ar daith gerdded wedi'i noddi o amgylch Parc Bute.
Dywedodd cyn-Arglwydd Faer Caerdydd, y Cyng. Bob Derbyshire: “Mae natur ar ein planed fregus yn wynebu sawl her - gobeithio bydd yr arian a godwyd yn ystod fy nghyfnod yn y swydd yn helpu'r ddwy elusen bwysig hyn i barhau â'r gwaith gwych maent yn ei wneud i warchod natur, yma yng Nghaerdydd. Hoffwn ddiolch i bawb a roddodd yn hael o’u hamser ac a roddodd arian i'm helpu i gyrraedd cyfanswm mor wych.”
Dywedodd Robert Williams, Codwr Arian Cymunedol yn RSPB Cymru: “Hoffem ddweud 'Diolch yn Fawr' i'r Cynghorydd Derbyshire ac i bawb a fu'n barod iawn i gefnogi RSPB Cymru a Buglife Cymru drwy waith Elusennol yr Arglwydd Faer. Bydd y rhodd hael hon yn helpu i gefnogi ein gwaith Rhoi Cartref i Natur, gan gynnwys ein prosiect yng Nghaerdydd i ysbrydoli plant y ddinas i fentro allan i barciau a mannau gwyrdd arbennig Caerdydd i’w cyffroi a’u hysbrydoli gan y natur o'u hamgylch". Robert Williams, Codwr Arian Cymunedol, RSPB Cymru
Dywedodd
Clare Dinham, Buglife Cymru: “Mae bod
yn un o elusennau dewisedig yr Arglwydd Faer dros y flwyddyn ddiwethaf wedi
rhoi cyfle gwych i godi proffil anifeiliaid di-asgwrn-cefn a’n helusen yng
Nghaerdydd ac ar draws Cymru. Bydd
arian a godwyd yn uniongyrchol yn cefnogi ein gwaith cadwraeth yng Nghymru ac
rydym yn ddiolchgar i bawb sydd wedi rhoi arian, a diolch arbennig i’r Cyng.
Bob Derbyshire am ei gefnogaeth.”